Reparei que a expressão "ir à caroça" provocou o franzir do sobrolho a um conhecido, em manifesto sinal de dúvida. "Ele vai à caroça?". Pois. Obviamente, não é destas bandas. Aquilo que para nós é uma expressão banal, ouvida desde sempre, provoca esta reação em forasteiros. Fica o esclarecimento: por esta altura a malta "vai à caroça", como que diz "vai apanhar cereja".Reparei que a expressão "ir à caroça" provocou o franzir do sobrolho a um conhecido, em manifesto sinal de dúvida. "Ele vai à caroça?". Pois. Obviamente, não é destas bandas. Aquilo que para nós é uma expressão banal, ouvida desde sempre, provoca esta reação em forasteiros. Fica o esclarecimento: por esta altura a malta "vai à caroça", como que diz "vai apanhar cereja".
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
0 comentários:
Enviar um comentário